To make Potion of soul - go to the Chaos Goblin (Noria 180,103) with 1x Jewel of Soul* and possible some Special Ingredient (see below).